Resync: Xenzai[NEF]
Tidligere på Frustrerte fruer:
Du var veldig tapper som kjøpte et hus usett.
Det var akkurat det vi lette etter.
- Noen ganger... - Hvem sa at du var faren?
Syntes du ikke det var rart at du hadde den eneste plenen
som måtte klippes tre ganger i uka?
- Jeg skal drepe deg! - ... kan sannheten om våre kjære...
Du ba Petersons kone ikke forfremme meg. Jeg sluttet.
- Jeg blir hjemmeværende pappa. - Vi bør snakke om dette.
- Du skal tilbake på jobb. - ... føre til skade.
- Jeg får hjerteinfarkt. - Du kommer til å bli helt bra.
Hallo?
Rex døde for ti minutter siden. Jeg er lei meg.
Mr Delfino ville drepe faren min.
Nå skal jeg drepe mr Delfino.
Det var et kjent faktum blant beboerne i Wisteria Lane
at Ida Greenberg var glad i sprit.
Folk hadde sett henne full i syklubben...
... hos Biltilsynet...
... og i metodistkirken.
Ida hadde forsøkt å slutte å drikke mange ganger uten å lykkes.
En kveld, i et øyeblikks fortvilelse,
utfordret hun Gud
til å slukke sin uendelige tørst.
Heldigvis for Ida, lyttet Gud.
Zach, hør på meg...
Nei!
Lkke så tøff nå, er du vel?
- Bongo! Nei! - Bongo!
Bongo!
I det øyeblikket oppdaget Ida
at Herrens veier er uransakelige,
men at han ikke er spesielt subtil.
FRUSTRERTE FRUER
Det var ett år siden jeg døde,
og mye hadde forandret seg i Wisteria Lane.
Lang ball!
Barn hadde lært nye spill...
- Lang pasning! - Her borte.
... nye naboer hadde flyttet inn.
FAIRVIEW-EIENDOMSMEGLER SOLGT
- Gamle hus var bygget opp igjen... - Jeg sa det to ganger.
Hva skjer? La meg se.
... og nye tragedier hadde oppstått.
I ett hus forberedte en enke seg på
å fortelle vennene om sin ektemanns bortgang.
Men hun ville vente til tiden var inne.
Og livet, som det vanligvis gjør,
går videre.
Jeg ser ut som en galning. Jeg trenger en børste.
Ja. Det hjelper ikke.
Susan?
Betjent Romslo har kommet for å ta forklaring.
- Gjorde Zach Young det? - Nei.
Hun falt. Bet seg i leppen. Det var en ulykke.
OK.
Fortell meg hva som skjedde.
Jeg gikk bort til Mike for å mate hunden.
- Unnskyld? - Mate hunden.
Da jeg snudde meg, sto Zach Young der...
Zach skrives med H. ...og siktet på meg med en pistol.
- Behold det. - Forstå at
Zach har hatt det tøft. Han har problemer...
For han er gal!
Jeg tror ikke han mente å skade noen.
Hallo?
Han ventet så han kunne drepe deg!
Skjøt han på deg da du kom hjem?
- Susan skjøt, faktisk. - OK, det var på grunn av
at jeg brøt den ut av Zachs hånd så han ikke skulle skyte deg.
- Det er blod. - Kan vi gjøre dette senere?
- Hun er så opprørt nå. - Ja.
- Jeg kan forklare resten. - Takk.
- God bedring, mrs Mayer. - Takk.
Det gjør vondt.
- Jeg skal hente mer is. - OK.
Susan var spinnvill da hun angrep gutten.
- Er dette husbråk? - Ja, helt klart.
Er vi pålagt å anmelde?
Dere er ikke pålagt,
men det er noe dere burde vurdere når skytevåpen er involvert.
John! Hvordan kom du inn hit?
Jeg vet hvor du har nøkkelen.
Mimosa?
- Jeg er gravid, din tosk. - Jeg laget din med selters.
Aner du hva du har gjort?
Det lille stuntet ditt kan sende Carlos i fengsel i åtte år.
Ja, jeg tenkte du ville bli litt sint for det.
Men når du får roet deg ned,
vil du oppdage at det bare er oss to.
Det blir fantastisk.
Har du med bagasje?
Han er borte! Vi må ikke snike oss rundt.
Vi kan ha et ekte forhold. Det er det beste for oss tre.
Oss tre? Hva får Carlos ut av det?
- Jeg snakker om babyen min. - Du vet ikke at det er din.
Jeg vet ikke, og vil ikke vite, for det spiller ingen rolle.
Elsker du meg ikke?
Inntil du fortalte mannen min at vi hadde en affære,
var jeg ganske glad i deg. Etter det... ingen stor fan!
- Hei. - Hei.
Hvorfor i all verden lar du dem fingermale før frokost?
Det er min jobb å vaske nå, så det er opp til meg, OK?
- Ja. Unnskyld. - Jeg trodde ikke møtet var før ett.
Jeg har tusen ting å gjøre før.
Låne et pent skjerf av Bree, kjøpe en leppestift jeg ikke hater.
- Mamma, mamma, se! - Nei, nei! Nei.
Ingen rører mamma. Jeg elsker deg og fingermalingen,
men tar du på meg, kutter jeg av deg hendene.
- Kom igjen. Bra. - Det går bra.
- Litt nervøs? - Jeg?
Jeg har ikke jobbet på syv år. Jeg er en kvinne på en viss alder
i en bransje som verdsetter ungdom over alt. Nervøs?
Du er erfaren. Du er genial.
Dette jobbintervjuet blir en suksess, OK?
Takk. Nei! Jeg kan ikke. Du er veldig... Så...
- Ja. - Takk. Her.
Mobiltelefonen min.
Lynette, hei. Det er Bree.
Håper jeg ikke ringer for tidlig.
Selvsagt kan du låne skjerfet. Jeg skal stryke det for deg.
Jeg har nyheter. Rex døde.
De skulle operere. Hva skjedde?
Rex' hjerte stoppet visst bare.
Herregud. Når kan vi treffe Bree?
Hun sa hun skulle ringe. Hun har mye å gjøre.
Planlegge begravelsen. Slike ting.
Hun ser ikke veldig travel ut.
Hei, hva gjør du her ute?
Jeg venter bare på Rex' mor. Hun kommer hvert øyeblikk.
Kjære deg, vi er så leie oss.
Drikker noen av dere soyamelk?
Jeg ryddet i kjøleskapet, og Rex er den eneste som drikker det.
Jeg kjøpte den på fredag. Jeg vil nødig kaste den.
For et sløseri.
- Kjære deg. - Du kan slippe det fri.
Nei, jeg kan ikke bryte sammen nå.
- Hvorfor? - Det finner du snart ut.
Bree!
Stopp her! Dette er huset.
- Er det? - Ja. Det er Rex' mor.
Jeg kan ikke tro det. Det er som et grusomt mareritt.
Livet mitt er over!
Det er visst syv år siden du sist var i jobb.
- Tok du deg fri? - Jeg var hjemmemamma.
- Skulle ønske jeg hadde hatt fri. - Gutt eller jente?
En jente... og tre gutter.
- Fire unger. - De vil ikke forstyrre jobben,
for mannen min er hjemme med dem fra nå av.
Jeg vet at jeg aldri ville klart begge deler.
Derfor valgte jeg å ikke få familie.
Jeg ville ikke bli en av de kvinnene
som overlater ting til kollegaer på grunn av en time med barnelegen
eller en dansefremvisning. Jeg hater at folk skaper bry.
Nina, det blir ikke noe problem. Jeg legger fra meg det hjemme.
Vil det ikke knuse hjertet ditt å forlate de triste ansiktene?
Tuller du? Dette kontoret er himmelen.
Voksne som snakker om voksenting.
Ingen skriking, ingen spying, ingen buser under bordet.
Du må slepe meg ut herfra skrikende.
Helger, ferier, når som helst.
Ed tar den endelige avgjørelsen.
Kan du komme tilbake i morgen klokken 15.00?
Det høres supert ut. Takk.
Lynette, vær tidlig. Vis meg noe.
OK.
Herregud, hadde pappa teddybjørn?
Ja, det er sikkert.
Det var Doolittle.
Faren din dro aldri noe sted uten ham.
Her er teen din, Phyllis.
Se, Bree.
Dette var slipset som Rex gikk med da han ble uteksaminert.
Jeg synes han skal gå med det.
I begravelsen.
Phyllis, det er et oransje slips.
Det var skolefargene hans. Grønt og oransje.
Han skal begraves i en blå dress.
Kanskje han kan begraves i en annen dress.
Jeg tror ikke det. Men takk.
Beholdt du pappas tegneserier?
Ja, jeg beholdt alt.
Se her.
Jeg beholdt pornobladene han gjemte under madrassen sin.
Han trodde ikke jeg visste om det, men det gjorde jeg.
Jøss. Ser ut som pappa likte store bryster.
Ja. Derfor ble jeg overrasket da han giftet seg med moren din.
Skal du ikke snakke med meg?
Greit. Jeg trenger ikke snakke.
OK, ja. Jeg hadde en liten affære.
Det var ikke bra, og jeg er ikke stolt.
Det er ikke det verste som kunne skjedd. Ingen døde.
Ikke vær en martyr, Carlos.
OK, man må være to.
Hvor mange ganger dro du på forretningsreise og etterlot meg?
Så teknisk sett var du også utro.
Bare at din elskerinne var jobben.
Nei! OK, jeg gikk for langt. Unnskyld. Carlos, vent! Kom tilbake.
Jeg vil begynne på nytt.
Vi venter barn! Har du ikke alltid ønsket deg det?
Carlos, vent. Jeg sa unnskyld, og jeg elsker deg. Hva mer ønsker du?
En farskapstest.
Mrs Applewhite. Hei, jeg er Bree Van De Kamp,
- og dette er datteren min Danielle. - Hei.
- Hei, jeg er Matthew.
- Dette er sønnen min. - Hei.
Jeg skulle ha hilst på tidligere,
men jeg er redd det har vært dødsfall i familien.
- Faren min. - Kondolerer.
Jeg mistet faren min også. Jeg vet hvordan du har det nå.
- Takk. - Uansett, jeg er redd besøket mitt
har en skjult agenda.
Organisten i kirken har ferie, og Edie Britt sa du var konsertpianist.
Det skal være meg en ære å spille for dere.
Skal jeg ta med meg notene bort, så kan vi velge ut noen?
Takk. Det er en enorm lettelse.
- Disse er til deg. - Så søtt.
Bree, vi enker må holde sammen.
Ha det.
Later du som faren din er død? Er ikke det litt makabert?
Jeg mente det ville hjelpe dekkhistorien din.
Kjære deg, jeg vet du mente godt.
Men i fremtiden, overlat kløkt til meg.
DETTE HUSET BESKYTTES AV DORSET SECURITY
Når fikk vi vakthold fra Dorset Security?
Vi har ikke det. Det er en avskrekker til Zach.
Jeg sa til Mike at jeg ikke fikk sove, så han kom med dette.
Han er så støttende.
Vet du at han er ute med politiet og leter etter Zach?
- Ja vel? - Ja.
Han er fast besluttet på å se ham fengslet.
Si til alle på skolen at vi har et nytt og kostbart vaktsystem.
- Mamma... - Legg det inn i samtalen.
- Jeg må si deg noe. - Legg vekt på bevegelsessensorer.
- Hør etter. - Hva er det?
I går overhørte jeg at Mike sa til purken at han ikke ville anmelde ham.
Det hørtes ut som om det var din skyld.
Min skyld?
BARNEAVDELING
Hei. Jeg trenger en farskapstest.
Jeg skal gi deg time.
Nei, nei. Jeg må ikke ta en test.
Jeg vil bare forsikre mannen min om det jeg er sikker på i mitt hjerte.
Hvis du bare kan gi meg noen andres resultater,
kan jeg lage min egen. Jeg fikk Photoshop til jul.
Kom igjen.
Du ser ut som en livlig jente.
Du har sikkert vært i et par vriene situasjoner selv.
Bare fordi jeg velger å uttrykke meg,
betyr ikke det at jeg støtter opp om utroskap. Beklager.
Farskapstestresultater?
Jeg vet det. Jeg er i samme situasjon.
Er du?
Klinikken tabbet seg ut og ga meg et egg
som tilhørte en lesbisk.
Det skulle implanteres i kjæresten hennes.
Nå er mannen min helt gal
fordi han tror at barnet vårt blir homofilt.
OK, vi er i litt forskjellige situasjoner.
Vil du ta en kaffe og snakke om det?
Ja. Det ville vært hyggelig. Takk.
Ja, vi jenter må holde sammen.
Vi bør ikke la et tåpelig papir ødelegge livet vårt.
Nei.
Jeg har kjent Rex i flere år, men når det gjelder minnetalen,
vil jeg høre så mye fra familien som mulig.
Hva trenger du?
Anekdoter. Små historier.
Var det ikke det du mente, pastor?
Vel, jo. Men også...
Jeg tenkte du trengte litt hjelp.
Jeg var oppe i hele går natt for å komme på morsomme ting
og øyeblikk som sa mye om Rex som person.
Hvor mange sider har du der?
Femten.
Du trenger knapt å skrive noe selv, pastor.
Noen av anekdotene er ubetalelige.
Dette er alt som skjedde med Rex før han dro på college.
- Hva så? - Ville det ikke vært hyggelig
hvis pastoren viet noe av minnetalen til livet hans etter han ble gift?
Jo, selvsagt.
Pastoren vil nevne den delen av livet hans.
Det er den delen han skal fokusere på.
Faktisk tror jeg tre anekdoter fra Rex' barndom er mer enn nok.
Det... virker rimelig.
Hva du enn mener er passende.
Greit.
Hvis vi skal konsentrere oss om en periode i Rex' liv,
er det best å konsentrere seg om den lykkelige tiden.
La oss diskutere blomster. Jeg vet at liljer er tradisjonelt.
Men jeg tror jeg kan skaffe rabatt på hvite roser.
Hvis du ikke kommenterer den ufølsomme kommentaren, mister jeg besinnelsen.
Hun mente det nok ikke slik.
- Jeg visste nøyaktig hva jeg sa. - Mine damer.
Rex' lykkeligste periode var ikke barndommen.
Han elsket å være ektemann og far.
Han elsket kanskje å være far, men ekteskapet deres var en katastrofe.
Phyllis, er det noe du vil si?
Du gjorde Rex' siste år ulykkelige.
Og nå er han død.
Han får aldri en ny sjanse til å bli lykkelig.
Du er ikke invitert i begravelsen lenger.
- Hva? - Det mener du ikke.
Jo, det gjør jeg.
Jeg skal hyre inn vakter. Og vaktene skal ha kjepper.
Hvis du setter dine ben i kirken,
har de fått beskjed om å slå deg med de kjeppene.
- Bree, dette er sorgen som snakker. - Hvis du ikke støtter meg,
trekker jeg begravelsen fra kirken din.
- Bree! - Jeg tuller ikke.
Jeg blir sekterisk så fort at hodet ditt vil gå i spinn.
Susan!
Jeg hørte hva som skjedde med Zach. Hvordan går det?
Bra. Er Mike her?
Inne. Du må ha vært livredd. Felicia havnet på sykehuset.
- Ja... - Slo han deg med pistolen?
- Nei. - Kom igjen. Du kan si det til meg.
- Slo han deg? - Nei.
Ikke misforstå. Jeg gleder meg over at det går bra.
Når noen holder noen som gissel, banker de dem vanligvis opp.
Det var ikke slik.
- Ikke et lite spark engang? - Edie!
Du har besøk.
- Hvordan går det? - Bra.
Det går rykter om at du ikke skal anmelde Zach.
Stemmer det?
Ja.
Jøss. Det er... forvirrende.
Hvis vi lager et oppstyr rundt dette, kan han ende i fengsel.
Han siktet på meg med pistol, så det er bra.
Jeg har vært i fengsel. Han ville ikke taklet det.
- Hvem bryr seg? - Jeg.
Du bør bry deg mer om meg. Jeg er kjæresten din.
Vi skal flytte sammen. Han er bare en nabo.
Jeg vet at han innerst inne er en bra gutt.
- Mike, han ville drepe deg. - Men gjorde det ikke.
Du spurte aldri hvorfor Zach ville skyte deg. Ikke nysgjerrig?
- Har det noe å si? - Zach sa du kidnappet faren hans
så du kunne drepe ham.
- Jeg drepte ikke Paul Young. - Jeg tror ikke du gjorde det.
Si meg hvorfor Zach tror det.
Jeg fant beviser som antydet at Paul drepte Deirdre.
For seksten år siden fikk Deirdre en baby.
Paul og Mary Alice Young kidnappet ham og oppdro ham som sin egen.
Deirdre sporet dem opp og krevde å få babyen tilbake.
Så Paul drepte henne?
Faktisk var det Mary Alice.
Herregud.
Mike, jeg tok telefonen din.
Det er politiet.
Ja, Delfino.
Gjorde dere?
OK. Jeg kan være der om 20 minutter.
Zach er død.
De vil at jeg skal identifisere liket.
Takk for at dere kom ned.
Siden faren er borte, visste vi ikke hvem vi skulle ringe.
Er dere klare?
- Det er ikke Zach. - Sikker?
Han truet meg med pistol i seks timer. Jeg vet hvordan han ser ut.
- Kan du gi oss et øyeblikk? - Ja visst.
Zach er sønnen din, ikke sant?
Ja. Jeg er ganske sikker.
Hvor lenge har du visst det?
Paul Young fortalte meg det.
Deirdre ble gravid før jeg havnet i fengsel,
og sa til meg at hun skulle ta abort.
- Hun løy visst. - Jeg forstår.
Da jeg tok Paul ut i ørkenen,
var jeg så sint at jeg bare ville skade ham.
Slik de skadet Deirdre.
Da han sa at han og Mary Alice hadde tatt seg av Deirdres baby,
min baby...
...forsvant det raseriet.
Det hindret meg i å gjøre noe veldig dumt.
Jøss.
Jeg tar taxi hjem, OK?
Mamma, bestemor drar. Du må snakke med henne.
Nei. Hvis du hadde hørt tingene hun sa...
Hun var sikkert en hurpe. Men hun er familie.
Derfor blir hun vår hurpe.
La henne ta farvel med pappa.
Hun gjorde alt for å være ondskapsfull mot meg.
Jeg vil ikke ha henne i begravelsen.
Mamma, hvis du ikke lar bestemor komme, tilgir jeg deg aldri.
Ba jeg om din hjelp?
Pappa ville ha ønsket henne der.
Det er sant at Rex og jeg ikke hadde et perfekt ekteskap.
Men i 18 år prøvde jeg mitt beste.
Og for det, fortjener jeg din respekt.
Selvsagt.
Selvsagt respekterer jeg deg.
Hvorfor sa du de tingene til meg da?
Jeg trodde vel at det ville være lettere å være sint på deg
enn på Rex.
Hva tenkte han på som forlot meg?
Jeg vil at du skal komme i begravelsen.
Du aner ikke hvor mye det betyr for meg, Bree.
Takk.
Noen må bære opp bagasjen min.
OK, la oss komme oss ut herfra.
- Tom? Tom? - Ja?
Hva er i veien?
Jeg fikk skiveutglidning. Jeg holdt Parker opp ned.
OK. Kom igjen. Gi meg føttene dine.
Er det bedre?
Kan du utsette intervjuet?
Jeg tror ikke jeg vil kunne ta meg av Penny.
Ikke gjør dette. Jeg har ikke tid til å ringe,
og jeg lovet at ungene ikke skulle forstyrre jobben.
Det var et idiotisk løfte.
Husker du da du var i Tucson og jeg hadde 40 i feber,
men likevel klarte å gå med ungene på Halloween?
Jeg tror ikke det hjelper.
Tom, å være mamma er som å være akuttlege.
Man har aldri fri. Kom deg opp!
OK.
Herregud, gråter du?
Bare litt.
Jeg klarer meg. Bare gå.
For guds skyld.
Gi dem inn, elskling!
Din...
Hei, mrs Scavo.
Vent inne. De kommer straks.
Supert. Hør her...
- Stu. - Stu.
Du ser ut som en smart og ansvarsfull, ung mann.
Og du elsker sikkert unger. Stemmer det?
Ed Ferrara, Lynette Scavo.
- Takk for at jeg fikk komme. - Hyggelig. Sett deg.
Takk.
Vi må gjøre dette raskt.
Jeg må snart dra for å rekke et fly. Jeg har Celtics-billetter.
Dette er en bra CV.
Jeg ser at du jobbet med Donahue.
Ja, jeg lurte til meg Oslo-kontoen fra dem i fjor.
- Har du jobbet mye med tekst? - Ja.
Men da jeg flyttet til Senn & Simons,
jobbet jeg på mer varierende kampanjer...
...T... V og...
...radio...
...plakattavler.
Kan dere unnskylde meg et øyeblikk? Vær så snill?
- Hva skjer? - Jeg aner ikke.
Du er en idiot. En komplett idiot.
Hei. Hils på Penny.
Hun gir meg mine beste ideer.
Tok du med babyen din?
- Det blir ikke vanlig. - Det skal jeg love deg.
Det er greit. Kan vi få den lille damen til å være stille?
Lkke før jeg skifter bleie. Kan dere gi meg to minutter?
- Beklager. Flyet. - Vel...
Se på at jeg gjør flere ting samtidig.
Dette er min oppfatning: Dere har et godt byrå.
Men hvis dere vil komme på neste nivå,
må dere fokusere på to ting.
For det første, må dere vinne noen priser.
Gjør noen gratisting, hva som enn kreves.
For om de innrømmer det eller ei,
bryr klienter seg om trofeer.
For den andre, nettsiden. Det er det første klienter ser på.
Den er vanskelig å navigere.
Den ble ikke laget for folk som ikke vokste opp uten data.
Slik. For det tredje...
Jeg har ingen tredje. Så det var alt.
- OK. Du får jobben. - Alvorlig talt?
Ja.
Ta kontoret rett over gangen. Jeg må dra.
Supert!
Jeg skal vaske det, selvsagt.
Her står det svart på hvitt.
Det er barnet ditt.
- Hva? Hvorfor smiler du ikke? - Det er ikke nok.
Vil du ha et farsdagskort?
Det eneste jeg krevde var trofasthet.
Men du lå rundt likevel.
Jeg ville ikke ha barn. Du lurte meg til å bli gravid.
- Det er ikke det samme. - Det du gjorde var verre.
- Vi er ikke gode mennesker, er vi vel? - Nei.
Da vi giftet oss, trodde jeg vi ville bli så lykkelige.
Jeg også.
Se lyst på det. Vi er i hvert fall rike fremdeles.
Gudskjelov for det.
Det slo meg...
...at jeg var frekk på likhuset.
Da du fortalte meg om Zach, var jeg så opptatt med fortvilelsen min
- at jeg ikke gratulerte deg. - Gratulerte meg?
Jeg vet hvor mye du ønsket deg barn. Og nå har du et.
- Takk. - Det var litt av et sjokk, selvsagt.
Men det er gode nyheter, uansett.
Hva er i veien?
Du vil selvsagt...
...ha et forhold til ham.
Og det tar tid. Mye tid.
- Susan... - Av alle verdens forvirrede tenåringer,
er Zach den eneste jeg ikke kan omgås.
Jeg kan ikke ha Julie rundt ham.
Det jeg prøver å si, er...
- Vi kan ikke flytte sammen. - Men jeg er glad på dine vegne.
Du har et barn, og det er bra for deg.
- Finnes det ingen måte... - Nei.
Nei, jeg er så lei meg.
Vi... Vi ses.
I dag er vi samlet for å feire
- dr. Rex Van De Kamps liv... - Hva går han med?
...et liv fylt med kjærlighet, latter...
- Hva? - Jeg forlot ham for en time siden,
og han hadde på seg Ralph Lauren.
Det er det Rex ville ha ønsket.
Han elsket den skolen.
Men uansett brakte alltid Rex en uimotståelig begeistring
og besluttsomhet...
Mens vi sørger over Rex Van De Kamps bortgang,
takker vi Gud.
For vi sørger ikke som dem uten håp,
men som dem som setter sin lit til Gud.
Vent!
Lkke lukk den kisten.
Gi meg slipset ditt.
Hva?
Gi meg slipset ditt.
Gi det til henne!
Du ser praktfull ut.
Det virker som Mary Alice drepte Zachs ekte mor
for å hindre henne i å ta Zach.
Herregud.
Jeg visste Mary Alice begikk selvmord grunnet noe stort,
men jøss.
Kan du forestille deg å leve med den skyldfølelsen?
Er det ikke snodig at Paul og Mary Alice hadde denne hemmeligheten i alle år
uten av vi visste om den?
Nei, egentlig ikke.
Hva vet vi faktisk om naboene våre?
Vi ser om de holder plenen sin fin,
eller om de fjerner søppelet.
Men når de gjør slike ting, stopper vi å stille spørsmål,
for hvis folk er gode naboer...
Bryr vi oss egentlig ikke om hva som skjer bak lukkede dører.
Ett år var gått etter selvmordet mitt...
Man begynner å lure, hva?
... og mye hadde forandret seg i Wisteria Lane.
Det var nye blomster,
nye hus og nye naboer,
typen som alle ønsker seg, like rundt hjørnet.
- Er det en annen salme? - Jeg vet det er teit,
men da jeg spilte dem i begravelsen i dag, kom jeg i stemning.
Dette er din bestemors favoritt. Husket du smøret?
- Jeg forbereder brettet hver kveld. - Ja, selvsagt. Unnskyld.
Se. Du tok med en blomst.
Syntes det var fint.
Hvordan ble jeg så heldig som fikk et barn som deg?
Du prøver virkelig å tenke på andre.
Den blomsten er en liten gest du trodde ingen ville merke,
men du gjorde det likevel. Det sier mye om hvordan du ble oppdratt.
- Du gjorde visst jobben din. - Gjorde visst det.
Jeg tar brettet. Du tar pistolen.
Det var en veldig hyggelig gest.
Resync: Xenzai[NEF] Norwegian RETAIL